Чем отличается приставка не от приставки недо?

Глаголы с приставкой "не-" и приставкой "недо-" имеют различные значения и функции в русском языке.

Приставка "недо-" указывает на неполноту, недостаточность действия или качества. Она состоит из двух элементов: приставки "до-", которая обозначает достижение цели или доведение действия до конца, и частицы "не-", которая отрицает значение, которое "до-" обозначает. Например, глаголы с приставкой "недо-" включают такие слова как "недоесть, недоехать, недочитать, недожить".

С другой стороны, глаголы с приставкой "не-" и приставкой "до-" и отрицательной частицей "не" имеют отличное значение от глаголов с приставкой "недо-". Глаголы с приставкой "не-" и "до-" и "не" не обозначают недоведенное до конца действие. Например, фраза "мы не досмотрели до конца фильм" означает, что мы не смогли досмотреть фильм до конца, а фраза "наш сын часто не доедает свою порцию" означает, что сын не хочет или не может доесть всю свою порцию еды.

Важно отметить, что в возвратных глаголах с приставкой "до-" и окончанием "-ся" не используется приставка "недо-". Например, правильные конструкции будут "не добудиться, не дозвониться, не достучаться", а не "недодобудиться, недоздониться, недодостучаться".