Как на самом деле зовут Красную Шапочку?

Красную Шапочку на самом деле зовут Роза.

Сказка о Красной Шапочке была впервые услышана в Европе в XIV веке. Она была страшной и противной, с волком, который не съедал бабушку, а готовил из нее мерзкое кушанье. Однако, Шарль Перро в 1697 году убрал ужасы из сказки и добавил детскую версию, где главная героиня - девочка по имени Роза, которую все прозвали Красной Шапочкой.

Переводы сказки на разные языки приводили к различным вариантам имени главной героини. Во Франции ее зовут La Chaperone Rouge, в Германии - Rotkäppchen, а в Чехии - Červená Karkulka.

В русском переводе сказки "Красная Шапочка" был сделан Л. Успенским и издан в 1988 году.

В сказке о Красной Шапочке обычно отсутствует упоминание отца. Отец главной героини отсутствует и в сказке братьев Гримм. Его роль играет охотник, который спасает Красную Шапочку и бабушку от волка.

Бабушку Красной Шапочки зовут не уточняется в тексте сказки.