Куда делся оригинал Слово о полку Игореве?

Оригинал Слова о полку Игореве, считается, что погиб в московском пожаре 1812 года, спустя 12 лет после публикации. Это дало возможность скептикам утверждать, что оригинала никогда не существовало.

Ведутся дискуссии о том, является ли "Слово о полку Игореве" подлинным произведением или подделкой, созданной в XVIII веке. Единственная известная оригинальная рукопись была обнаружена в Ярославле, среди рукописей Спасского монастыря. Оригинал, который хранился в Москве, погиб в пожаре 1812 года.

Все издания "Слова о полку Игореве", представленные как "в оригинале", на самом деле являются адаптированным и исправленным текстом. В них заменяются старые буквы на современные, сводятся к единому написанию некоторые слова, и редактируются ошибки. Эти исправления необходимы для верного понимания текста.

Таким образом, оригинал Слова о полку Игореве пропал в пожаре 1812 года, и сохранилась только его копия и перевод, сделанные для Екатерины II. Существующий список рукописи содержит ошибки и темные места, которые возникли при копировании и первом издании.

Открытие "Слова о полку Игореве" было сделано графом Алексеем Ивановичем Мусиным-Пушкиным в Ярославле. Это открытие произошло в 3-й четверти XVIII века, когда интерес к изучению исторического прошлого России усилился.