В каком случае за то пишется раздельно?

Союз «зато» пишется слитно, так как это сочинительный и противительный союз, который соединяет два предложения. Пример: "Он не добился успеха, зато другие не лучше".

Словосочетание "за то" пишется раздельно, так как "за" является предлогом, а "то" - местоимением. Пример: "Я благодарю вас за то, что...".

Слово "зато" помогает самоуспокоиться и переложить ответственность на другого, используется в значении "однако". Словосочетание "за то" выражает просьбу или вину. Пример: "Простите меня за то, что...".

Правильное написание "зато" или "за то" зависит от части речи и контекста. "Зато" пишется слитно как союз, а "за то" пишется раздельно как предлог с местоимением.